SRT a VTT
Convierte subtítulos SRT a WebVTT conservando el texto y los tiempos en milisegundos.
Arrastra aquí tus subtítulos SRT
UTF-8 · Hasta 5 MB · Sin modelo de voz
¿Qué permite hacer SRT a VTT?
SRT es habitual en editores y reproductores; WebVTT se usa en vídeos web. Se añade la cabecera WEBVTT y se adapta el separador de milisegundos, conservando líneas múltiples y tiempos válidos superpuestos. No requiere vídeo ni reconocimiento de voz.
Cómo usar SRT a VTT
Prepara el archivo, revisa el resultado y descarga el formato que necesitas.
- 01
Preparar el archivo
Elige un archivo SRT con codificación UTF-8.
- 02
Procesar y revisar
Revisa el texto convertido y el número de segmentos.
- 03
Descargar el resultado
Descarga VTT y añádelo a un reproductor web compatible.
Formatos y ejemplo
SRT → VTT
SRT: 00:00:01,250 --> 00:00:03,000 Hola VTT: 00:00:01.250 --> 00:00:03.000 Hola
Solo subtítulos UTF-8, hasta 5 MB. Se conservan texto y tiempos válidos; no se corrige ni sincroniza el original.
Tus archivos permanecen en este navegador
La conversión ocurre en tu navegador. No se suben los subtítulos ni se necesita un modelo de voz. Los resultados no se guardan automáticamente. Descárgalos antes de salir.
SRT a VTT: preguntas frecuentes
Respuestas útiles antes de empezar.
¿Cambia la sincronización?
No. Se conservan los tiempos originales; corrige primero los errores de sincronización del archivo de origen.
¿Necesito subir un vídeo?
No. Solo hace falta el SRT. Para crear subtítulos desde una grabación, usa Generar subtítulos.
¿Por qué se rechaza la codificación?
Guarda el archivo como UTF-8. Se rechazan codificaciones inválidas para evitar exportar texto ilegible.